리포터박닷컴 reporterpark.com

(사진설명: 파격적인 디자인으로 바뀐 베르나 트랜스폼, 사진: 박찬규)[Gangwon, Korea -- reporterpark.com] 박찬규, 2009.06.14.Sun.현대자동차(회장 정몽구)가 지난 4일 출시한 ‘베르나 트랜스폼’이 2009 CJ 오 슈퍼레이스 챔피언십 2라운드가 열리는 태백레이싱파크에 전시됐다. 이번에 새롭게 출시하는 베르나는 디자인부터 안전 및 편의사양에 이르기까지 개조차 수준으로 새롭게 변경, 점차 증가하고 있는 소형차 수요에 대응해 제품 경쟁력을 대폭 업그레이드한 것이 특징이다. 따라서 차명도 이러한 ‘변형, 변환’을 의미하는 ‘베르나 트랜스폼’으로 명명한 것.‘베르나 트랜스폼’의 전면부는 프론트범퍼의 크기를 20mm 증대시켰고, 스포티함이 가미된 라디에이터 그릴과 헤드램프는..

[1] 자동차/뉴스 2009. 6. 14. 14:00

[Seoul, Korea -- reporterpark.com] 박찬규, 2009.06.05.Fri. 현대자동차(회장 정몽구)는 스포티한 외관 디자인과 1등급 연비를 확보하고, 안전 및 편의사양을 강화한 ‘베르나 트랜스폼’을 4일(목) 출시했다. 이번에 새롭게 출시하는 베르나는 디자인부터 안전 및 편의사양에 이르기까지 개조차 수준으로 새롭게 변경, 점차 증가하고 있는 소형차 수요에 대응해 제품 경쟁력을 대폭 업그레이드한 것이 특징이다. 따라서 차명도 이러한 ‘변형, 변환’을 의미하는 ‘베르나 트랜스폼’으로 명명한 것. ‘베르나 트랜스폼’의 전면부는 프론트범퍼의 크기를 20mm 증대시켰고, 스포티함이 가미된 라디에이터 그릴과 헤드램프는 세련되면서도 열정적인 스타일을 강조했으며, 새롭게 적용된 사이드리피터 일..

[1] 자동차/뉴스 2009. 6. 5. 18:38